1955年，考古學家在西安發現一唐朝官員的古墓，墓中出土兩座墓志銘。其中一個墓志銘已經難以辨認。而另一個墓志銘卻顯示，此墓是大唐左神策軍散兵馬使蘇諒與其妻子馬氏的合葬墓。
而更令學者們驚奇的是，此墓志銘不僅有漢文，同時還有一種古波斯文字——巴列維文。經過釋讀，銘文的漢字部分大約有四十四個字，翻譯為白話文便是：
左神策軍散兵馬使蘇諒之妻馬氏，于咸通十五年（公元874年）亡故，享年26歲。
之后，學者們釋讀巴列維文，發現與漢文略有出入：
此王族逝者、左神策軍騎兵之長蘇諒之女——馬昔師之墓，時年26歲，愿你能回歸光明天使阿胡拉·馬茲達的懷抱，在天堂享受平靜與安寧。
首先，學者們得出結論，墓主蘇諒與妻子馬氏并非漢人，而是波斯王族后裔。
文章未完，點擊下一頁繼續
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
